The third volume of Kurkov’s critically acclaimed, intimate and deeply moving war diaries: a poignant, personal account of life under siege in Ukraine – rich with humanity, dark humour, and unforgettable resilience amidst devastation.

In this third volume of Andrey Kurkov’s war diaries, Ukraine’s greatest living writer chronicles the third year of the full-scale invasion from his home in Kyiv and from journeys all over the country – capturing moments of horror, resilience, absurdity and grace with unmatched clarity.

Children on a contested border wear hooded bulletproof vests to school; soldiers write haiku; professional clowns go to war; and the mother of a young soldier, killed in battle, uses his compensation money to create a rehabilitation centre for veterans. Roses bloom across Ukraine in quiet tribute to a florist and soldier killed in Avdiivka, remembered by those who once bought his flowers.

The Dnipro River seems to slow when the first missiles fall, as though nature itself had paused in shock. In Pokrovsk, 7,500 residents refuse to leave a city that no longer exists – their homes obliterated but their will unbroken. A general’s seventeen-year-old pet toad becomes an iconic symbol of defiance. And buried beneath a cherry tree, a murdered writer’s final diary is recovered, a haunting echo of a silenced voice.

From the home front to the trenches, Kurkov captures the rhythms of survival – the quiet rituals, unlikely joys, unexpected humour and appalling costs – in an intimate and deeply moving record of national endurance. Three Years on Fire is a luminous act of remembrance, rich with unforgettable detail and human spirit, from a writer whose voice stands witness to everything Ukraine has lost – and everything it refuses to give up.

#ThreeYearsonFire Twitter/X @OrendaBooks #booktwitter #coverreveal Instagram @orendabooks #bookstagram #coverreveal

Here is the fantastic cover:

Pre-order link here

About the Author

Andrey Kurkov is a Ukrainian author translated into 45 languages. His novels are full of black humour, elements of surrealism, irony and humanism. Most of the novels deal with post-Soviet Ukraine, but also with Pre-Soviet and Soviet history. He lives in Kyiv, Ukraine with his British wife Elizabeth and their three children. From 2022 he learned how to be an IDP and refugee.

About Orenda Books

Orenda Books is a small independent publishing company specialising in literary fiction with a heavy emphasis on crime/thrillers, and approximately half the list in translation. They’ve been twice shortlisted for the Nick Robinson Best Newcomer Award at the IPG awards, and publisher and owner Karen Sullivan was a Bookseller Rising Star in 2016. In 2018, they were awarded a prestigious Creative Europe grant for their translated books programme. Three authors, including Agnes Ravatn, Matt Wesolowski and Amanda Jennings have been WHSmith Fresh Talent picks, and Ravatn’s The Bird Tribunal was shortlisted for the Dublin Literary Award, won an English PEN Translation Award, and adapted for BBC Radio Four ’s Book at Bedtime. Six titles have been short- or long-listed for the CWA Daggers. Launched in 2014 with a mission to bring more international literature to the UK market, Orenda Books publishes a host of debuts, many of which have gone on to sell millions worldwide, and looks for fresh, exciting new voices that push the genre in new directions. Bestselling authors include Ragnar Jonasson, Antti Tuomainen, Gunnar Staalesen, Michael J. Malone, Kjell Ola Dahl, Louise Beech, Johana Gustawsson, Lilja Sigurðardóttir and Sarah Stovell.